1 Kings 19:12 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Ki i ŋe oyenyen mac obino, ento Rwot pe tye i mac. Ki i ŋe mac dwan matidi mo obino,

Luo (MUMA MALER 1976)

Bang’e ka piny oseyiengni, ne nitie mach; to Ruoth Nyasaye ok ne nie mach. To bang’ mach, piny noling’ thi.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Bangʼ yiengni pinyno mach nobiro, to Jehova Nyasaye ne onge ei majno. To bangʼ majno yamo makudho mos nobiro.