1 Kings 19:3 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Luo (Acoli Baibul) 1985
Lworo omako Elia, omiyo oriŋo woko olaro kwone, ocito i Beer-ceba ma i lobo Juda, oweko laticce kunnu.
Luo (MUMA MALER 1976)
Elija noluor, mi noringo mondo otony. Kane ochopo Beer-sheba, dala mar Juda, noweyo jatichne kuno.
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
Elija ne luor kendo noringo nikech ngimane. Kane obiro Bersheba e Juda, noweyo jatichne kanyo,