1 Kings 20:37 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Lanebi dok onoŋo dano mukene, owaco bote ni, “Amito igoya malit,” ci laco meno otugi goye cut, ogoye oketo ret i kome bene.

Luo (MUMA MALER 1976)

Janabino noyudo ng’at machielo, mi owachone niya, “Yie igoya.” Ng’atno nogoye mohinye.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Janabino noyudo ngʼat machielo mowachone niya, “Kiyie to goya.” Kamano ngʼatno nogoye mohinye.