1 Kings 21:1 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985
Onoŋo Nabot me Jejreel tye ki poto olokke i Jejreel i ŋet cel pa Akab kabaka me Camaria.
Luo (MUMA MALER 1976)
Naboth ja-Jezreel ne nigi puoth mzabibu thurgi, machiegni gi od Ahab ruodh Samaria.
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
Bangʼ kinde moko wach nowuok momako puoth mzabibu mar Naboth ja-Jezreel, puoth mzabibuno ne nitie Jezreel, machiegni gi dala ruoth maduongʼ mar Ahab ma ruodh Samaria.