1 Kings 21:9 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Waragane onoŋo ocoyo kit man ni, “Wucik pi kare me ri kec, ci wucib Nabot obed wi kom me dito i kin lwak.

Luo (MUMA MALER 1976)

Weche mane ondiko e barupego e magi: “Chikuru chieng’ ma ji onego tueye chiemo, kendo uket Naboth obed e nyim ji e kom moyiedhi.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

E barupego nondikoe kama: “Luonguru odiechieng tweyo chiemo kendo keturu Naboth obed piny e nyim ji kama oyiedhi.