1 Kings 22:25 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Luo (Acoli Baibul) 1985
Mikaya owaco ni, “Meno ibiniaŋ iye i nino ma ibidonyo i kicika ma i tyelo wek ikanne iye.”
Luo (MUMA MALER 1976)
Mikaya nodwoke niya, “Chieng’ ma inidonji e ot maiye mondo ipondie, eka ining’e!”
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
Mikaya nodwoke niya, “Ibiro fwenyo chiengʼ ma iniring kidhi pondo e ot maiye.”