1 Kings 22:52 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Obedo ka tiyo gin ma nen marac i wan Rwot, kun bedo ka lubo kit pa wonne ki kit pa minne, ki kit pa Jeroboam wod ‘Pa Nebat, ma yam omiyo jo Icrael gubalo.

Luo (MUMA MALER 1976)

Notimo gik ma Ruoth Nyasaye okwero, koluwo timbe wuon mare, gi timbe min mare, kod timbe Jeroboam wuod Nebat, ma nomiyo jo-Israel obedo joricho.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Notimo richo e nyim Jehova Nyasaye nikech nowuotho e yore mag wuon-gi gi min-gi kendo e yore mag Jeroboam wuod Nebat mane omiyo Israel otimo richo.