1 Kings 3:2 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985
Ento lwak gubedo ka tyero gitum i kabedo me woro Lubaŋa ma i wi godi, pien onoŋo peya gigero ot mo pi nyiŋ Rwot.
Luo (MUMA MALER 1976)
Ji pod ne timo misango e hembko mane ni kuonde moting’ore, nikech ot moger ni Ruoth Nyasaye ne pod onge ndalogo.
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
Ji to pod ne timo misengini e kuonde motingʼore nikech od lemo ne pok oger ni nying Jehova Nyasaye.