1 Kings 3:20 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Luo (Acoli Baibul) 1985
En oa malo ki i dyewor, ci otiŋo woda woko ki ka neta; ma onoŋo an anino woko, ka opyelo i kore, ka dok opyelo kom wode muto-ni i kora.
Luo (MUMA MALER 1976)
Eka noa malo dier otieno, mokawo wuoda buta ka nindo otera, mi opielo e kore, to wuode motho nopielo e kora.
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
Omiyo nochungʼ malo chuny otieno kendo okaw wuoda e batha ka jatichni ne nindo. Nokete e kore to okawo wuode mothono oketo e kora.