1 Kings 4:26 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Solomon obedo ki kabedo me gwoko aguragurane ma giromo gwoko iye aguragura alip pyeraŋwen pi ywayo gadigadine me lweny, ki lulweny alip apar wiye aryo ma giriŋo ki aguragura.

Luo (MUMA MALER 1976)

Solomon ne nigi udi alufu piero ang’wen moger ni farese mag gechene, bende ne en gi joidh geche alufu piero ang’wen moger ni farese mag gechene, bende ne en gi joidh farese alufu apar gariyo.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Solomon ne nigi udi alufu piero angʼwen moger ni Farese kod Farese alufu apar gariyo.