1 Kings 4:27 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Lulo dul lobo mapatpat gubedo ka miyo cam bot kabaka Solomon ki pi jo ducu ma gicito ka cam bote, kun dano acel acel miyo i dwene; pe gimiyo gin mo rem.

Luo (MUMA MALER 1976)

Jodong gwenge kande ne kelo chiemo ni ruoth Solomon kod jogo duto mane chiemo e dalane. Ng’ato ka ng’ato ne kelo chiemo kamano e due moketne, mak gimoro orem.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Jodong gwengʼno, moro ka moro e dweye ne chiwo ni ruoth Solomon gi welo duto mane oluongo, maonge gimoro amora morem.