1 Kings 6:17 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Ci kicika maditte, ma en aye dye ot ma i nyim kabedo maleŋ ma i tyelo-ni, borre romo futi pyerabicel.

Luo (MUMA MALER 1976)

To bor mar ot modong’, mane nie nyim ot maler ma iye, moromo mita piero ariyo.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Ot maduongʼ mane nitie e nyim ot matin-no ne romo fut piero abich gochiko e borne.