1 Kings 6:18 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985
Bao cedar ma i i ot gigoro iye cal, cal keno munyak ki cal ature. I ot ducu obedo bao cedar keken, ma kom got pe nen.
Luo (MUMA MALER 1976)
Bap sida mane nie Hekalu nopa machal gi budho kod thiepe. Ne en bap sida lilo, ma kata kidi moro ne ok nen.
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
Ei hekaluno noketie bap sida mopa ka budho kod thiepene. Gik moko duto nolos gi yiend sida ma kata mana kidi ne ok nyal ne.