1 Kings 6:22 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985
Omwono kom ot woko ducu ki jabu, nio ka kom ot ducu otum maber. Ki keno tyer ma i kabedo maleŋ ma i tyelo bene en omwono kome woko ducu ki jabu.
Luo (MUMA MALER 1976)
Kamano nobawo ot duto gi dhahabu, kaachiel gi kendo-mar-misango mane nie ot ma iye.
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
Kamano nobawo yo ka ii ot duto gi dhahabu, bende nobawo kendo mar misango mar kama ler mar lemo gi dhahabu.