1 Kings 7:16 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Luo (Acoli Baibul) 1985
En dok otiyo lalukana wigi ki mola ma giliyo me aketa i wi wir aryo ducu. Lalukana acel acel borre romo futi abiro ki nucu.
Luo (MUMA MALER 1976)
Nolenyo mula molosogo gik moko ariyo machal gi agulini madongo, moumogo sirni. Bor mar agulu ka agulu noromo mita abich.
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
Bende noloso gik moko ariyo machalo agulni mag mula mondo oketi ewi sirni. Bor mar moro ka moro ne romo fut apar gauchiel.