1 Kings 7:19 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985
Lalukana ma gitye i wi wir ma i kicika ot ma i doggola-ni bocogi romo futi abicel, ma gitiyo calo ature lena.
Luo (MUMA MALER 1976)
Agulini mane nie wi sirni mochung’ e nyim agolago, nolos gi mula machal gi wi oyungu, moromo mita ariyo.
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
To gik machalo agulni mane ni ewi sirni mag agola nolosi e kido mag ondanyo ka borgi romo fut auchiel gi nus.