1 Kings 7:3 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985
Dok giguro bao cedar me umo wi rii ma giriyo i wi wir pyeraŋwen wiye abic, ma guryeyo apar wiye abic i tyeŋ acel acel.
Luo (MUMA MALER 1976)
Ne oumo wiye gi bap sida, mokadho ewi sirni piero ang’wen gabichgo. E laini ka laini nochanie sirni apar gabich.
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
Noumo wiye gi bap sida mokadho e sirni piero angʼwen gabich, e laini ka laini apar gabich.