1 Kings 7:32 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985
Lawala aŋwen tye i te mola apada-ni; bolti pa lawala gukubbe ki gadigadi; bor pa lawala romo futi aryo ki incic mogo.
Luo (MUMA MALER 1976)
Tiende ang’wen go ne nie bwo pewe mag rachungi, to chumbe mane tiendegi lwororee nolos mobedo gimoro achiel gi rachungi. Bor modhi malo mar tielo ka tielo ne romo mita achiel.
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
Tiende angʼwen-go ne nitie e bwo bepego kendo kama tielogo ne lworore notudi e rachungi.