1 Kings 7:33 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Gitiyo lawalane macalo lawala me gadigadi lweny; boltigi, ki doggi, ki cilligi, ki abbugi giliyogi aliya.

Luo (MUMA MALER 1976)

To tiendego nolos machal gi tiend gach lweny. Chumbe mane tiende lwororee, kaachiel gi tiendegi giwegi, nolos gi mula.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Tiendego nolos kaka tiende gach faras; chumbe ma tiende lworore, tiende molworore, weche momake kod dag waya nolos gi mula moleny.