1 Kings 7:34 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985
Giketo latyelle aŋwen i twoke aŋwen ma i kom gadigadi acel acel; latyelle ducu okubbe kacel ki gadigadi.
Luo (MUMA MALER 1976)
Ne nitie sirni ang’wen e tunge ang’wen mag rachungi, to sirnigo nolos mobedo gimoro achiel kode.
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
Rachungi ka rachungi ne nigi ramaki angʼwen e kona ka kona molos koa e rachungi.