1 Kings 8:51 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Pien gin aye lwakki kikome, gin joni kikome ma yam ikwanyogi ki i Ejipt, ma obedo calo buk mac me teto nyonyo ma otwak me wanogi.

Luo (MUMA MALER 1976)

nikech gin jogi, kendo gin mwanduni mane igolo e piny Misri, kireso e sand mager ka mach makakni.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Nimar gin jogi kendo mwanduni mane igolo e piny Misri, kigologi kama mae kakni ka kama ithedhe nyinyo.