1 Kings 8:52 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985
Wek waŋi onen kit bako dog pa laticci, ki bako dog pa lwakkijo Icrael, cik iti i komgi i kare ducu ma gikok boti.
Luo (MUMA MALER 1976)
“A Ruoth Nyasaye, winj kwayona gi kwayo mag jogi Israel, kichiko iti mondo iwinjgi sa moro amora ma giywaknie,
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
“Yie wangʼi one kwayo jatichni kod kwayo mag jogi Israel, bende yie iwinjgi kinde moro amora ma giywaknie.