1 Samuel 1:13 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Anna obedo ka lega ki i cwinye, kun del doge aye yeŋŋe, ento dwane pe winnye; mumiyo Eli otamo ni en dako ma lamero.

Luo (MUMA MALER 1976)

Hana ne lemo gi chunye. Kata obedo ni dwonde ne ok winji, to dhoge ne diemore, omiyo Eli ne paro ni omer,

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Hana to ne lemo gie chunye to dhoge to ne diemore adiema to dwonde to ok winji. Eli noparo ni omer