1 Samuel 1:21 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Elkana ki jo ma i ode ducu dok gucito ka tyero gitum me mwaka bot Rwot, ki pi cobo kwoŋŋe.

Luo (MUMA MALER 1976)

Kane ndalo ochopo, Elkana gi joode duto nodhi timo ni Ruoth Nyasaye misango mar higa ka higa, kendo chopo singruokne.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Kane Elkana gi jaode jodhi timo misango mar higa ka higa ne Jehova Nyasaye kendo chopo singruokne,