1 Samuel 1:5 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Ento kadi bed en maro Anna mada en bedo ka miyo bote dul acel keken’, pien Rwot onoŋo otweyo iye woko, pe nywal.

Luo (MUMA MALER 1976)

Nohero Hana, to kata kamano nomiye mana migawo achiel, nimar Ruoth Nyasaye ne ok omiye nyathi.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Hana to nomiyo nyadiriyo nikech nohere, kendo Jehova Nyasaye noloro iye mane ok onyal nywol.