1 Samuel 10:9 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Ka Caulo oloko ŋeye pi weka Camuel, Lubaŋa omine kit cwiny mapat; ci lanyut meno gutimme ducu i nino meno,

Luo (MUMA MALER 1976)

Kane Saulo pod loko ng’eye a ir Samuel, Nyasaye nomiye chuny manyien, kendo ranyisigo duto notimore chieng’no.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Kane Saulo oseweyo Samuel, Nyasaye ne oloko chuny Saulo, kendo ranyisi duto nochopo kare chiengʼno.