1 Samuel 11:4 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Ka lukwena gubino i Gibea i gaŋ pa Caulo, gutito lokke bot lwak; ci lwak ducu guwo ki koko matek.

Luo (MUMA MALER 1976)

Kane jootego obiro Gibea, dalagi Saulo, ne ginyiso ji wachno, mi ji duto nochako ywak.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Kane joote otundo Gibea dalagi Saulo mi ginyiso ji wechego, giduto ne giywak matek.