1 Samuel 13:20 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Ento ŋat acel acel ki i kin jo Icrael obedo ka cito bot jo Piliciti ka twero lak kweri dyanne, nyo kweri kidima, nyo laton nyo pala kacce.

Luo (MUMA MALER 1976)

To jo-Isreal duto ne dhi ir jo-Filistia mondo ng’ato ka ng’ato opiag kweye gi leye gi ratonge kod bithe.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Omiyo jo-Israel duto ne odhi e piny jo-Filistia mondo opiag kuegi, saruru, ledhi kod musmeno mar ngʼado lum.