1 Samuel 13:9 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Mumiyo Caulo owacci, “Wukella gitum awaŋa kany, ki gityer lakwecwiny.” Ci otyero gitum awaŋa.

Luo (MUMA MALER 1976)

Omiyo Saulo nowacho niya, “Kelnauru dhok mitimogo misango miwang’o pep, kod misengni mag sawo.”

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Omiyo nowacho niya, “Kelnauru gima itimogo misango miwangʼo pep kod misango mar lalruok.” Kendo Saulo nochiwo misango miwangʼo pep.