1 Samuel 14:38 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Caulo owacci, “Wubin kany, wun lutel wi lwak ducu, wek wuiŋi wuniaŋ kit ma bal obino kwede tin.

Luo (MUMA MALER 1976)

Mi Saulo nowacho ni jodonge niya, “Suduru machiegni, mondo unon kendo ufweny kuma kethoni oaye tinendeni.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Saulo nowacho niya, “Biuru ka, un duto ma un jotelo mag jolweny, mondo wayud ni richo mane mosetim kawuono.