1 Samuel 14:44 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Caulo owacci, “Lubaŋa myero oket can i koma kit meno ki makato bene ka pe gineki woko, Yonacan.”

Luo (MUMA MALER 1976)

Saulo nowacho niya, “Nyasaye mondo okweda ka ok itho. Jonathan, in nyaka itho!”

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Saulo nowacho niya, “Nyasaye mondo okweda, ka ok itho in Jonathan.”