1 Samuel 15:14 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985
Camuel owacci, “Man dok kit koko romi aŋo ma awinyo ki ita-ni, ki koko dyaŋi ma awinyoni?”
Luo (MUMA MALER 1976)
To Samuel nopenje niya, “Ka kamano, to ere gimomiyo awinjo ywak rombe gi mar dhok?”
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
To Samuel nowachone niya, “Marangʼo awinjo ywak rombe gi dhok e ita?”