1 Samuel 15:7 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Caulo oloyo jo Amalek cakke ki i Kavila o kwede wa i Cur ma cok ki lobo Ejipt yo tuŋ wokceŋ.

Luo (MUMA MALER 1976)

Eka Saulo nonego jo-Amalek, chakre Havila nyaka Shur, man yo wuok chieng’ mar Misri.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Eka Saulo nokedo gi jo-Amalek kochakore Havila nyaka ochopo Shur to nyaka ochopo yo wuok chiengʼ mar Misri.