1 Samuel 16:9 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Yece dok oweko Cama okato ki ka ŋete; Camuel dok owacci, “Kadi man bene pe Rwot oyero.”

Luo (MUMA MALER 1976)

Eka Jesse nomiyo Shama okadho, to Samuel nowacho niya, “Ruoth Nyasaye ok oyiero kata mana jali.”

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Eka Jesse noketo Shama mondo okadhi, to Samuel nowacho niya, “Kata mana ngʼatni bende Jehova Nyasaye ok oyiero.”