1 Samuel 17:4 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Ci twon oita lweny mo obino oa ki i gony pa Lupiliciti ma nyiŋe Goliac, dano me Gat. Borre kato ka futi aboŋwen,

Luo (MUMA MALER 1976)

Thwon moro ma nyinge Goliath ja-Gath, nowuok e kambi jo-Filistia. Borne ne dirom mita adek.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Thuon ma nyinge Goliath, ma ja-Gath nowuok koa e kambi mar jo-Filistia. Borne ne en fut ochiko.