1 Samuel 17:7 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Bol tonne mito rom ki rii yat me cweyo boŋo; lak toŋŋe pekke romo ratili apar wiye aboŋwen, kun lamak kwotte otelo nyime.

Luo (MUMA MALER 1976)

Bond tonge ne chalo lodi, kendo pek mar wi tonge ne dirom kilo abiriyo. Jating’ kuode ne wuotho e nyime, kotelone.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Bond tongʼe ne chalo gi lodi, lew tonge to pekne ne romo kilo abiriyo. Jatingʼne okumba notelo nyime.