1 Samuel 18:19 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Ento i kare ma kono gimi Merab nya pa Caulo bot Daudi, dok gimiyo bot Adriel ma jo Mekola pi bedo dakone.

Luo (MUMA MALER 1976)

To kane ndalo ochopo ma Saulo onego chiwie Merab nyare ni Daudi, nochiwe mana ni Adriel ja-Mehola.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Kane ndalo ochopo mane Merab nyar Saulo onego omi Daudi, ne omiye Adriel ja-Mehola mondo okende.