1 Samuel 18:7 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

I tukogi mon giwero kun gileyo aleya ni, “Caulo oneko mere dano alip, ento Daudi oneko alip apar.”

Luo (MUMA MALER 1976)

Ne gimiel ka giolo wer niya, “Saulo onego ji gana, Daudi to onego ji gana gi gana.”

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Kane gimiel, ne giwer niya, “Saulo onego ji alufe, to Daudi onego ji alufe gi alufe.”