1 Samuel 19:7 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985
Yonacan olwoŋo Daudi, otito bote lok meno ducu, ci okelo Daudi bot Caulo, obedo i nyime kit macon.
Luo (MUMA MALER 1976)
Bang’e Jonathan noluongo Daudi monyiso wachno. Eka nokele ir Saulo, mi Daudi notiyone kaka chon.
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
Omiyo Jonathan noluongo Daudi monyise weche duto mane giwacho. Nokele ir Saulo, mi Daudi nobedo gi Saulo kaka nosebet mokwongo.