1 Samuel 2:1 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Anna olego bene kun wacci, “Aum ki yomcwiny pi Rwot; tekka omedde woko pi Rwot. Doga nyedo lok i kom lumerokka, cwinya yom pien in Rwot ilara.

Luo (MUMA MALER 1976)

Hana nolamo Ruoth Nyasaye, kowacho niya, “Chunya il gi Ruoth Nyasaye, nimar osemedo tekona. Achayo wasika, kendo amor nikech oseresa.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Eka Hana nolemo kawacho niya, “Chunya oil gi Jehova Nyasaye; Jehova Nyasaye osetingʼa malo ma tekona onenore. Gi dhoga asungora ne wasika, nikech amor gi warruokni.