1 Samuel 2:11 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Ka Elkana odok i gaŋŋe i Rama, latin odon ka tic bot Rwot i te loc pa ajwaka Eli.

Luo (MUMA MALER 1976)

Bang’ mano nodok Rama, to nyathi nodong’, katiyo ni Ruoth Nyasaye e nyim Eli jadolo.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Eka Elkana nodok dalane Rama to wuowino noweyo katiyo e nyim Jehova Nyasaye e bwo Eli jadolo.