1 Samuel 20:11 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Yonacan owaco bot Daudi ni, “Bin wek wacit i bar.” Ci gin aryo ducu gucito i bar.

Luo (MUMA MALER 1976)

Jonathan nowachone niya, “Bi wadhi oko e pap.” Mi ne giwuok giduto, gidhi e pap.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Jonathan nowacho niya, “Bi wadhi kuma opondo.” Omiyo negidhi giduto.