1 Samuel 20:18 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Yonacan dok owaco bot Daudi ni, “Dwe por diki. In doŋ ibibedo pe, kom bedoni bidoŋ noŋo,

Luo (MUMA MALER 1976)

Eka Jonathan nowacho ni Daudi niya, “Kiny due nopor, kendo kiny nong’ere ni ionge, nikech komi nobed nono.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Eka Jonathan nowachone Daudi niya, “Kiny en Sawo mar dwe manyien kendo kiny nongʼere ni ionge nikech komi nobed nono.