1 Samuel 20:32 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Yonacan ogamo dog wonne Caulo ni, “Gibineke woko pi gin aŋo? Otimo gin aŋo?”

Luo (MUMA MALER 1976)

To Jonathan nodwoko Saulo wuon mare niya, “Ere gimomiyo dotho? Ang’o mosetimo?”

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Jonathan nopenjo wuon-gi niya, “Angʼo momiyo nyaka otho? Angʼo mosetimo?”