1 Samuel 20:33 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Ento Caulo obaye ki toŋ, mumiyo Yonacan oŋeyo ni cwiny wonne otyeko moko pi neko Daudi,

Luo (MUMA MALER 1976)

To Saulo nobaye gi tong’ mondo ochwowe. Mano omiyo Jonathan nong’eyo ni wuon mare dwaro nego Daudi.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

To Saulo nobaye gi tongʼ mondo onege. Eka Jonathan nongʼeyo ni kare wuon-gi dwaro nego Daudi.