1 Samuel 20:38 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Dok olwoŋo awobi-nu kun wacci, “Rune itim oyoto, pe iru!” Awobi pa Yonacan ocoko atero ducu, odwogo kwedgi bot laditte.

Luo (MUMA MALER 1976)

Ruri, kik ideki.” Omiyo rawerano nochoko aserni, moduogogi ni Jonathan ruodhe.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Eka nokok kowacho niya, “Reti! Dhi piyo! Kik ichungʼ!” Wuowino nokwanyo asereno mi odok ir ruodhe.