1 Samuel 23:1 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

I kare ca gitito bot Daudi ni “lo Piliciti gitye ka lweny i kom jo Keila, gitye ka yako kalgi woko ki i laro moyo,”

Luo (MUMA MALER 1976)

Chieng’ moro nonyis Daudi ni jo-Filistia kedo gi jo-Keila, kendo yako cham mane ni kuonde dino.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Kane owach ne Daudi niya, “Ne jo-Filistia kedo gi jo-Keila kendo giyako gik man e laru mar dino cham,”