1 Samuel 23:9 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Daudi oniaŋ ni Caulo tye ka piro lok marac i kome, ci owaco bot ajwaka Abiatar ni, “Kel epod kany.”

Luo (MUMA MALER 1976)

To kane Daudi owinjo ni Saulo dwaro timone marach, nowachone Abiathar niya, “Kelna law dolo.”

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Kane Daudi owinjo ni Saulo chano yor yude nowachone Abiathar jadolo niya, “Kel law akor mar law mayom mar dolo miluongo ni efod.”