1 Samuel 24:14 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Luo (Acoli Baibul) 1985
In kabaka pa Icrael kulu ibino ka lubo kor aŋa? Ilubo kor gwok muto, kor ladep mamwa-ni!
Luo (MUMA MALER 1976)
En ng’a ma ruoth dwaro? Ilawo ng’a? Ilawo mana guok motho, ilawo mana kikun!
Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)
“En ngʼama ruodh Israel dwaro mondo onegi? Ilawo ngʼa? Guok motho koso kikun?