1 Samuel 24:19 — Compare Translations

Luo (Acoli Baibul) 1985

Ada, ka dano mo onoŋo kom lamerokke owee, ci biweko bwot ma pe opoto i kome? Myero Rwot omini mot maber, kit macalo tin itimo kwede i koma-ni.

Luo (MUMA MALER 1976)

Ka ng’ato oyudo jasike, doweye mak onege koso? Emomiyo Ruoth Nyasaye mondo omiyi pok maber kuom tim misetimona kawuono.

Luo 1980 (Motingʼo Loko Manyien)

Ka ngʼato onwangʼo jasike, bende oweye odhi ma ok ohinye? Mad Jehova Nyasaye chuli mathoth kuom gima itimona kawuononi.